WebShopのお支払に
「楽天ペイ」が使えます!

楽天ポイントが貯まる・使える!

営業カレンダー CALENDAR

2019年10月
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31
2019年11月
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
休業日(一部出荷あり)
休業日
声楽

世界の子守唄 (CD付)/Kekkonen編

Lullabies of the World (+CD)/Ed. Kekkonen

Carus-Verlag
6,700 円
(税込 7,370 円)
海外取寄せ
2~3週で出荷

商品情報

【商品説明】

子守唄は世界中で歌われています。それぞれの文化や言語に独自のメロディや歌詞があり、子どもたちを寝かしつけるために用いられるのです。この歌曲集には、とりわけ美しい51の子守唄が収められています。日本からは、「五木の子守唄」が選ばれました。
収録された子守唄はヨーロッパのものを始め、その他アメリカ、南アメリカ、アフリカ、アジア、オーストラリアからの楽曲も収録されており、その多彩さを発見する楽しみがあります。というのも、そこには子どもを愛撫する気持ちを込めた言葉が、数えきれない程の変化に富んだ形で存在するからです。その一方で、「眠れ、私の子供よ」という「願い」は、オランダでは「Slaap, kindje slaap」、ポルトガルでは「Dorme, meu me?ino」、グラウビュンデン(スイス東部の州)では「Tuta nana tgu」、セルビアでは「Spi, maco spi」、スワヒリ語では「Lala mtoto lala」といったように、さほど違いなく繰り返し表現されてきました。多くのメロディの中にある落ち着かせる響きが、擬態語の音節によって支えられていることも共通しています。
この歌曲集は、「ブラームスの子守歌」(Guten Abend, gut Nacht)で幕を開けます。この曲は世界中で知られていると同時に、最も愛されている子守唄として認められ、多くの国においてそれぞれの母国語で歌われています。この歌詞は、日本語を含む10カ国以上の言語で、詩節の形で収録されています。その他全ての子守唄において、オリジナルの歌詞と併せて、英語訳と発音の仕方(ローマ字表記)が添えられています。
また付録CDによって、収録曲を知るだけでなく、一緒に口ずさむこともできます。また、さまざまな地域の違った文化に暮らす子供たちを撮影した写真も大きく扱われています。それらはスティーブ・マッカリーやイヴ・アーノルドを始めとする、国際的に著名な写真家たちによるものです。
収録されている子守唄の言語:
アイスランド語、アラビア語、アルメニア語、イタリア語、イディッシュ語、英語、エストニア語、オランダ語、カタロニア語、ギリシャ語、サーミ語、スウェーデン語、ズールー語、スコットランド語、スペイン語、スロヴァキア語、スロヴェニア語、スワヒリ語、セルビア語、中国語、朝鮮語、ドイツ語、トルコ語、日本語、ノルウェー語、バスク語、ハンガリー語、ヒンディー語、フィンランド語、フランス語、ブルガリア語、ヘブライ語、ポルトガル語、マオリ語、マケドニア語、マンダリン、モラヴィアの方言、ラトヴィア語、リトアニア語、ルーマニア語、レトロマンス語、ロシア語。(五十音順)
European Choral Association - Europa Cantat/Reiko Kekkonen共同編集
■128ページ、カラー 27cm×22cm ハードカバー
● 美しいカラー写真と旋律、歌詞を51曲収載
● 収録曲を知り、一緒に口ずさむことのできる旋律入り付録CD(器楽演奏と歌詞の朗読)
● 旋律の上に伴奏ギターコード付き
● 全てオリジナル言語と英訳付き

【収録曲】

  • All The Pretty Little Horses?
  • All The World Is Sleeping?
  • All Through The Night?
  • Animal Song?
  • Ariana's Lullaby?
  • Ariana's Song?
  • Bedtime?
  • Brahm's Lullaby?
  • Bye, Baby Bunting?
  • Coventry Carol?
  • Dance To Your Daddy?
  • Dance, My Baby Diddy?
  • Day And Night?
  • Dodo, Baby, Do?
  • Evening Hymn?
  • Far In The Wood?
  • Gaelic Cradle Song?
  • Go Away, Little Fairies?
  • Golden Cradle?
  • Golden Slumbers?
  • Kentucky Babe?
  • Kerry Lullaby?
  • Lambs Are Sleeping?
  • Little Children?
  • Manx Lullaby?
  • Mocking Bird?
  • Moon And Sun?
  • Nature's Goodnight?
  • Now The Day Is Over?
  • O Hush Thee, My Baby?
  • Rock The Cradle?
  • Rockabye, Baby?
  • Sleep Eye?
  • Sleep On, Little One?
  • Sleep, Little Child?
  • Sleep, Sweet Babe?
  • Sleepytime?
  • Sun Is Down?
  • Sweet and Low?
  • Sweet Be Your Sleep?
  • The Gartan Mother's Lullaby?
  • The Man In The Moon?
  • Time Sends A Warning Call?
  • Tum-Balalayka?
  • What Will We Do With The Baby-O??
  • Winkum, Winkum?

【商品詳細】

商品番号GYC00069795
原題Lullabies of the World (+CD)/Ed. Kekkonen
出版社Carus-Verlag
楽器声楽

ランキング

カスタマーレビュー